MyLifeAfterSweden.com

Pratglada och Utåtriktade Amerikanare

Här i Cali är folk övertrevliga jämt och ständigt. Inte bara folk som jobbar i affärer utan dem flesta småpratar mer än gärna med främlingar. Oftast är det både roligt och avslappnande. Det är ju inte direkt som hemma i Sverige då tanten i kassan på ICA knappt hälsar på en och ännu mindre ser en i ögonen när hon motvilligt säger “tack” med en sur och tråkig attityd.

Och ännu mindre att folk pratar med personer dem inte känner. Jag vet ju själv hur det kan vara där hemma; pratar en främling med mig blir jag först förvånad och sen lite rädd; vad vill han eller hon mig? Jag känner ju inte personen, bäst att skynda sig härifrån…

Men här i USA pratar som sagt folk med alla. -Hi, how are you doing today, did you find everything alright, sweetie?” hör jag nästan varje gång jag tar med min mat till kassan på Safeway. Men även folk som handlar pratar gärna med andra kunder; “-Did you hear about XXX” eller “- Do you know where I can find XXX” är vanligt. Ibland är det irriterande och ibland ganska trevligt.

Har fortfarande inte riktigt vant mig vid detta, och speciellt irriterar det mig när jag är på dåligt humör eller stressad. När jag är sur är jag inte direkt sugen på att småprata med kassörskan om vädret och när hon säger den vanliga frasen “- Hi, how are you?” vill jag bara svara “I feel like shit, and you?”. Vart man än går får man höra den frasen. Ibland blir det otroligt enformigt och tjatigt. Men man vill ju inte vara otrevligt, så jag klämmer ur mig en “-Thanks, and you?” varje gång. Här får anställda nämligen betalt för att le och vara trevliga (läs: mer eller mindre fjäska!) mot sina kunder.

Jag har inte riktigt bestämt mig för vilken stil jag föredrar; den Svenska, tillbakalutande och blyga stilen eller den Amerikanska övertrevliga och fjäskande attityden. Egentligen är väl något mitt emellan det ultimata.

Men just nu lutar det åt den Amerikanska. För här försöker folk iallafall att vara trevliga. Dem är inte lika tysta och lugna som i Sverige då det inte är bra att sticka ut för mycket. Här är det ofta tvärtom, och det är väldigt uppfriskande.